hit the ceiling
US
・UK
A2 初級
idiom慣用句；イディオム激怒する
My dad hit the ceiling when he saw the damage to the car.
idiom慣用句；イディオム上限に達する
The company's profits have hit the ceiling this quarter.
idiom慣用句；イディオム最高価格に達する
The price of gas hit the ceiling last summer.
idiom慣用句；イディオム最高のパフォーマンスに達する
The athlete's performance hit the ceiling at the Olympics.
idiom慣用句；イディオム天井にぶつかる
The ball hit the ceiling during the indoor game.
動画字幕
ファインチューニングの強力な代替法 (The Powerful Alternative To Fine-Tuning)
- Given its stilts, you might like hit the ceiling first then.
その足場があるから、最初に天井にぶつかるかもしれませんね。
- Yeah, you want to hit the ceiling first with Poetic.
ええ、Poeticでまず天井にぶつかりたいですよね。
1ドル vs 10億ドルのヨット！ ($1 vs $1,000,000,000 Yacht!)
- And it's nice because my head doesn't hit the ceiling.
それに頭が天井にぶつからないからいいんだ。
- And it's nice because my head doesn't hit the ceiling.
どういたしまして。
「SILO」のビジュアルエフェクトの舞台裏！ (Behind The Visual Effects of SILO!)
- And, you know, we hit the ceiling at some point.
でも、本当はどうすればつながることができるかということだった。
- We hit the ceiling at some point.
ある時点で天井を打った。
近況報告 - プライベート＆アパート (Some Updates - Personal & Apartment)
- She's just come out with a new leaf and she's hit the ceiling and I'm like, you need to, you need to limit yourself.
そう、汚れが全然付かないのに、足触りが良いものがあるのがいいですね。
- She's just come out with a new leaf and she's hit the ceiling and I'm like, you need to, you need to limit yourself.
新しい葉っぱが出てきて天井に届いちゃって、「あなた、自分で制限しないと」って感じです。
スッキリ起きれない？目覚めが悪くなる原因とは？
- But I almost hit the ceiling, it scared me so much.
でも、ひどく腹を立てますよ。怖かったから。
- He didn't even flinch or wake up, but I almost hit the ceiling; it scared me so much.
でも、朝、起きたくない日もあります。
Unity 4.3 - 2Dゲーム開発チュートリアル (Unity 4.3 - 2D Game Development Walkthrough)
- and when he jumps, his head will hit the ceiling.
BackgroundParallaxという単純なスクリプトが追加してあります。
- and when he jumps his head will hit the ceiling.
地面を接地しているかどうかを決めるために、
